Time

Monday, September 28, 2009

Busy 忙碌

Hi. Today was a very busy day. May be it's due to today's the first day we starting working again after holiday. There're quite a lot of things to do.

So I got to sleep now. Good nigt and see ya.

嗨。今天是忙碌的一天。可能是因为今天是我们假期后再上班的第一天吧。要做的事情也很多。

所以我现在要睡觉了。晚安。再见。

Saturday, September 26, 2009

Busy Again Soon 又要开始忙碌了

Phew... Soon, the holiday had came to an end. It's been quite an enjoyable holiday cause at least I had have a good rest and learnt something new.

Hopefully next time can have more time to write my blog.

Good night and see you again next time.


呼。。。假期又快要结束了。这次的假期其实也是蛮享受的因为至少有休息到及学到新的事物。

希望下次有更多的时间来写我的部落格。

晚安。下次再见。

Friday, September 25, 2009

Trying New Things 尝鲜

Hooray! I'd added clock and local weather gadgets to my blog. Hmm... I thought it's hard to make new changes for my blog. Seems it's not so hard. Ha ha... And tell you, I'm the second person to use this weather gadget for Sibu weather! Geng leh... haha...

That reminds me a saying : " Never try, never know". You never know your abilities until you have give it a try.

So, never look down on our abilities. God created humans with multiple abilities. Just we need to figure it out with our hardworks and trials.

As a conclusion, try first before giving up.

Good night and good morning. Got to take my rest now. See ya. Ciao.


耶! 我成功在我的部落格上加了时钟和气候的配件。嗯。。。起先我还以为为我的部落格“变装”是很困难的。看来也不是这么难啦。哈哈。。。 还有想告诉你的是,我是第二个使用这种气象预测配件来观测詩巫气候的人哦!厉害吧。。。哈哈。。。

这也提醒我一句英语格言:“没试过,还不知道能不能做”。 (Never try, never know )。 你永远不知道你的能力,一直到你尝试过为止。

所以永远不要看轻我们自己的能力。神创造了万能的人类。只是我们还需要用我们的努力和尝试去发掘·我们自己的能力极限。

总的来说,在尝试前不要轻易放弃任何机会。

晚安兼早安。我要休息了。下次再见。

A Day With Some New Ideas 激发新想法的一天

Today, I went to a bank for a banking transaction. I experienced two incidents that opened my mind and let me have some new ideas. These incidents are quite relevant to my recent career.


The first thing is about the bank guard who tried to act like a psychiatric patient who wanted to get the bank service. He acted and talked like a psychiatric patient that time. After that, he said, "Saya juga terpaksa jadi orang gila". (I was forced to be a psychiatric person too.)


The other thing is that most of us (including me) laughed at the acts of that woman. (I should stress: No humiliation element here!)


What I want to say here is, as a teacher we have to put ourselves as the same level of thought as the children so that we can talk with the language that the children can understand like the first situation.


The other thing is that although we used to give advices to pupils, sometimes we will laugh at them due to their actions and so on just like the second situation above.

So I must admit that these situations had taught me to :

(i) put myself at the same level as the people we talk to so that we can have a chat without any obstacle.


(ii) think twice before we want to laugh at others as we might repeat the mistakes and laugh by others some other day.





今天,我去银行办理一些事务. 我经历了让我激发新想法的两件事情。这两件事情也和我现今的职业有关联之处。


第一件事是银行的保安人员在招待一个精神有点失常的顾客当时也演得像她一样。之后,他说:“我也被逼变成疯人”。

另一件事情是,我们不禁为那个女人的举动感到莞尔。(我必需要强调的是:我并没有任何看轻或贬低的意思!)

在这里,我想说的是,身为一名教师,我们必需放低自己的姿态至与对话的对象相同。就像和小孩子讲话时就要用与小孩同一层次的想法以便我们能够用小孩子能理解的语言来和他们沟通。 就像第一个情景那样。

另一件事是虽然我们经常给学生们劝告,有时候我们也是会像第二个情景一样为学生的举动感到好笑。

因此,我必须承认这些情景教会了我:

(一)把自己的姿态放低至与我们谈话的对象一样以便我们能够敞开心胸的对谈。

(二)在我们笑别人之前先想清楚,因为有一天同样的情况也可能会发生在我们的身上。

Thursday, September 24, 2009

假期又过了一半

哇噻。。。

真惨!不知不觉假期又快溜走了。

真快。。。到今天为止,假期已过了一半了。感觉上什么也没有做到。假期前所定下要做的事和要达到的目标只完成了大约一半。都是游戏惹的祸。所以从今天起,决定不再玩游戏,该写部落格。

大概你也和我一样,在假期里浪费了太多的时间在玩游戏。所以呀,我以“过来人”的身份跟你们说“还是不要浪费太多时间在玩游戏,适可而止就好。”哈哈。。。螃蟹教孩子走直路叻。。。

好啦。下次再聊了。

A Very Good Day

It's been a very good day of starting my own blog. May be some of you might be wonder what I am going to write about. Hmm... That is what I'm thinking about too. Ha ha...
May be I'll write about the daily life at my work place...... a school. It's pack with something that outsiders never think of and most of they think it in another way. Ha ha... May be accompany with some useful tips or basic application to be used for viewers.
If asking about the languages that I would use to write my blog, I should say I'll try to write in both English and Mandarin.
Ok. That's all for my first blog. Till then, See ya...